Карманов А.Г. Terra incognita Георгия Ушакова. Первооткрыватель северной земли.

В статье научного сотрудника ИКАРП ДВО РАН Карманова Алексея рассказывается о вошедшем в историю дальневосточной земли как первооткрывателе и первопроходце уроженце Еврейской автономной области Георгии Алексеевиче Ушакове.

Такой разный Шолом-Алейхем.

На многих фотографиях классик еврейской литературы Шолом-Алейхем выглядит по-разному. Порой сравниваешь несколько снимков и трудно поверить, что на них запечатлен один и тот же человек. И о рисованных образах Шолом-Алейхема можно сказать то же самое. Так что представить «канонический» портрет писателя довольно непросто. Читатель имеет возможность познакомиться с писателем, изображенным в разное время разными мастерами. Загрузить

Взгляд на мир.

Есть такое выражение: «Можно в мире не увидеть росинки, а можно в одной росинке увидеть целый мир». Биробиджанец Валентин Репин — один из тех творческих людей, который в росинке видит мир. Об известном не только в области, но и за ее пределами, фотохудожнике рассказывает в своем очерке журналист газеты «Биробиджанер штерн» Владислав Цап. Загрузить

Дороги войны, дороги мира.

О жизни Алексея Ивановича Капкина, фронтовика, народном судье с тридцатилетнем стажем, приехавшем с родителями в поселок Бира еще в 1925 году, вся жизнь которого - это бесконечная череда дорог, суровых и иногда страшных, рассказывает в своей статье журналист Татьяна Брехова. Загрузить

Стал идиш для него судьбой.

В один из дней нежданно-негаданно получил телеграмму из Биробиджана: «Приезжайте тоже». И оставив в Жлобине родных, Гирш Добин отправился в дальний путь. Он проехал и прошел по земле автономии вдоль и поперек. Представленная статья повествует о талантливом литераторе, не перестававшем быть еврейским писателем даже тогда, когда в бывшем Советском Союзе по идиш-культуре был нанесен удар, от которого она не оправилась за минувшие с той поры десятилетия. Загрузить

Связаны судьбою.

Этот наш земляк стал частью истории, даже можно сказать некой точкой отсчета жизни Биробиджана. Он был первым ребенком, родившимся в городе, именно ему выдали свидетельство под почетным номером один. И этим первым биробиджанцем оказался известный в областном центре человек – Виля Арнаполин, который недавно ушел из жизни. Его судьба оказалась неразрывно связана с родным городом и другими его жителями. Загрузить

Лев Звенигородский. Воспоминания об отце.

С большой теплотой о своем отце, Ефиме Давыдовиче Звенигородском, рассказывает его сын журналист Лев Звенигородский. Приехав с родителями в начале 1930-х годов в Биробиджан, пройдя дорогами войны от Сталинграда до Праги, увешанный орденами и медалями за проявленный героизм, Ефим Давыдович вернулся в Биробиджан и посвятил всю жизнь ставшему ему дорогим Биробиджану. Загрузить

Манойленко И. Герой без портрета.

В нынешнем году исполняется 190 лет со дня рождения Помпея Пузино этого незаурядного человека, вписавшего свое имя в историю нашей области. Верой и правдой служил Отечеству, героически воевал с его врагами, был организатором переселения казаков на берега Амура, имел немало других заслуг. Статья журналиста газеты «Биробиджанер штерн» Ирины Манойленко посвящена судьбе этого человека. Загрузить

Авченко В. Амурская звезда, или Три жизни Эммануила Казакевича.

Казакевич известен, прежде всего, как автор повести о разведчиках «Звезда». Умерший от рака в возрасте 49 лет в 1962 году, он успел прожить целых три ярких жизни. Загрузить

Манойленко И. Мирный, но не смирный.

Так говорили коллеги об одном из самых талантливых журналистов в истории «Биробиджанер штерн». Загрузить

Израиль Серебряный. Область и ее люди.

Израиль Айзикович Серебряный (1900–1978) – литературный критик и библиограф, переводчик с идиша. В середине 1970-х И. Серебряный бывал в Биробиджане и по возвращении опубликовал в журнале «Советиш Геймланд» очерк о своей поездке. Очерковые заметки И.А. Серебряного предлагаем в переводе с идиша Валерий Фоменко. Загрузить

Зиси Вейцман. Ицик Бронфман: «Оставь меня таким, как есть…».

Статья Зиси Вейцмана (Беэр-Шева) об Исааке Бронфмане, опубликованная в газете «Биробиджанер штерн» в апреле 2017 г. После окончания техникума в 1931 году И. Бронфман переехал в будущую Еврейскую автономную область. Участник Великой Отечественной войны. Стихи на русском и идише публиковались в областных и краевых газетах, в журналах «Форпост», «Советиш Геймланд», «Дальний Восток», в альманахе «Биробиджан», в коллективных сборниках, а также отдельными изданиями. В 1968 году И.Л. Бронфман был принят в Союз писателей. С 1946-1972 год работал заведующим отделом промышленности в газете «Биробиджанер штерн». Загрузить

Манойленко И. Увековечить и забыть?

Ее называли живой легендой Биробиджана. Имя первостроительницы города Фиры Кофман знали даже дети, настолько известным оно было. Загрузить

Манойленко И. Незаслуженно забытый.

В период становления Еврейской автономии педагог Бендет Копелиович многое сделал для создания в области национальных школ и сохранения языка идиш. Он был автором учебно-методических пособий, учебных программы по преподаванию идиша в 1-10 классах, вышедших в издательствах Москвы в довоенный период учебника «Русский язык в еврейской школе», букваря для еврейских школ, участвовал в открытие в Биробиджане первого среднего специального учебного заведения – педагогического техникума. Он мог бы сделать еще больше, но жизнь его трагически оборвалась в 1941 году. Загрузить

Янкель Шнайдерман. Директор, который любил петь.

О Янкеле Ароновиче Шнайдермане, замечательном человеке, бывшем директоре Биробиджанской обувной фабрике рассказывают его родственники и сослуживцы. Загрузить

Школьник Л. «Градообразующий» художник.

Герой очерка Александр Шуриц родился в Биробиджане в семье первого пионервожатого города Давида Шурица. По окончании художественно-графического отделения Биробиджанского педучилища работал учителем рисования и черчения в школе-интернате. В 1969 году после окончания Московского Высшего художественно-промышленного училища (бывшее Строгановское) был направлен в Новосибирск, с которым с тех пор связана его жизнь. Картины Александра Шурица, переданные Биробиджанскому музею современного искусства, стали основой созданной здесь коллекции «Ветхий зовет». Загрузить

Школьник Л. Давид, сын Иосифа.

Из воспоминаний еврейского актера Иосифа Колина, работавшего в 30-е годы в Биробиджанском Государственном еврейском театре, о первой поездке в Биробиджан студентов Московского театрального училища, ставшего ядром будущего государственного еврейского театра Биробиджана. Загрузить

Колин-Гросс И. Эммануил Казакевич и еврейский театр. Пер. с идиш Зиси Вейцман.

В середине 1933 года Комитет по делам искусств при Совете народных комиссаров РСФСР принял решение об организации в Биробиджане государственного еврейского театра (БирГОСЕТ) на базе выпускного курса еврейской театральной школы-студии. Загрузить

Зиси Вейцман. Тайге предоставлено слово.

В своем архиве автор удивительным образом сохранил пожелтевший от времени номер хабаровской краевой газеты «Молодой дальневосточник» от 10 января 1970 г. На традиционной субботней странице «Наш альманах», посвященной литературе и искусству края, в который в советские десятилетия входила Еврейская автономная область, опубликованы короткие воспоминания биробиджанской поэтессы Любы Вассерман о встречах с Эммануилом Казакевичем» и стихотворение самого Казакевича в переводе Леонида Школьника. Воспоминаниями о творчестве Эм. Казакевича и Любови Вассерман делится автор в своей статье. Загрузить

Воспоминания о Эм. Казакевиче. Сборник.

Эммануил Казакевич (1913-1962) - известный советский писатель, автор книг «Звезда», «Двое в степи», «Весна на Одере», «Сердце друга», «Дом на площади», «Синяя тетрадь». Место, которое он занимает в литературе, определяется не только его творческим наследием, но и всем его нравственным обликом, опытом всей его жизни. В настоящей книге своими воспоминаниями об Э. Казакевиче делятся И. Андроников, М. Алигер, В. Каверин, А. Крон, Вл. Лидин, К. Симонов, А. Твардовский, Н. Тихонов и другие писатели, а также художники, режиссеры, друзья молодости, фронтовые товарищи - все те, кто хорошо знал этого замечательного человека. Загрузить