Файлы

Feature image

Давид, сын Иосифа

Из воспоминаний еврейского актера Иосифа Колина, работавшего в 30-е годы в Биробиджанском Государственном еврейском театре, о первой поездке в Биробиджан студентов Московского театрального училища, ставшего ядром будущего государственного еврейского театра Биробиджана.
Feature image

Биробиджанстрой

Поэтический сборник «Биробиджанстрой» (Биробиджанбой) Эммануила Казакевича, увидевший свет в 1932 году, был не только первой книгой автора, но и первым литературным изданием биробиджанской типографии. Некоторые из этих стихов в переводе с идиш на русский Семена Бытового, Виктора Соломатова, Леонида Школьника широко известны и неоднократно публиковались в различных литературных изданиях. Подстрочный перевод стихов осуществила Елена Сарашевская, литературную обработку местные литераторы.
Feature image

Леон Тальми. На целине. Экспедиция ИКОРа в Биро-Биджане

Глава «Коммуна «Икор» из книги Леона Тальми «На целине. Экспедиция ИКОРа в Биро-Биджане» в переводе Елены Сарашевской. Автор книги был участником экспедиции в Биро-Биджан, организованной американской еврейской организацией ИКОР – активно поддержавшей еврейское переселение в Приамурье.
Feature image

От «черты оседлости» до автономной области

Из редкого фонда областной научной библиотеки им. Шолом-Алейхема читателям представлена брошюра Эйдельмана Е. «От «черты оседлости» до автономной области».